Palvelut

kirjoja koskettava

Elämme kuvien ja nopeiden viestien maailmassa, mutta myös kielellä ja sanoilla on väliä. Tekstin kielellisillä ominaisuuksilla on osuutensa halutun viestin perillemenossa. Kielelliset kömmähdykset ovat tahattomia, mutta harmittavia merkkejä siitä, että laadunvarmistus on päässyt pettämään. Niinpä nettijulkaisut, tiedotteet, markkinointimateriaalit tai kaunokirjalliset tekstit kannattaa huolitella kuntoon ennen julkaisemista tai ennen kustantajakierrokselle lähettämistä.

OHJEELLINEN HINNASTO

Koska tekstit ovat erilaisia, hinnoittelusta sovitaan aina tapauskohtaisesti. Tarjouspyyntöön on hyvä liittää näyte tekstistä, jolloin tarvittavaa työmäärää on helppo arvioida.

OIKOLUKU tarkoittaa tekstin kirjoitus− ja kielivirheiden korjaamista niin, ettei mikään pääse pistämään silmään. Tämä sopii hyvin jo melkein valmiille teksteille.

1) lyhyt teksti (alle 2500 merkkiä) 30€

2) keskipitkä teksti (2500 – 3500)merkkiä 65€

3) yli 3500 merkkiä 80€ tai hinnoittelu sivumäärän mukaan (ks. laaja käsikirjoitus)

KEVYTVIILAUS sisältää tekstin kieliasun tarkistuksen, korjailun ja tekstin muokkaamisen sujuvaksi. Tämä sopii teksteille, joiden rakenne ja sisältö ovat jo kunnossa.

1) kielenhuolto lyhyelle tekstille (alle 2500 merkkiä) 50€

2) kielenhuolto keskipitkälle tekstille (2500−3500 merkkiä) 85€

3) kielenhuolto pitkälle tekstille (ylli 3500 merkkiä) 120€ tai hinnoittelu sivumäärän mukaan (ks. laaja käsikirjoitus)

KUVA syvämylläys

SYVÄMYLLÄYS käy tekstin perusteellisesti läpi, korjaa kaikenlaiset epäselvyydet, muokkaa tekstiä sutjakammaksi rakenteiden, sanavalintojen ja tyylin osalta. Palveluun sisältyy myös kommentointi, kriittisten huomioiden ja korjausehdotusten ja vaihtoehtojen tekeminen.

1) tekstinhuolto lyhyelle tekstille (alle 2500 merkkiä) 90€

2) tekstinhuolto keskipitkälle tekstille (2500−3500 merkkiä) 125€

3) tekstinhuolto pitkälle tekstille (yli 3500 merkkiä) 190€ tai hinnoittelu sivumäärän mukaan (ks. laaja käsikirjoitus)

LAAJA KÄSIKIRJOITUS

Pitkät käsikirjoitukset hinnoitellaan yhdessä sovittavan työotteen ja tekstin kokonaissivumäärän mukaan. (Sivun riviväli 1,5 ja sivulla merkkejä välilyönteineen 2000−2400.)

Hinnoitteluväli on 4−15€/sivu riippuen siitä, mitä tekstille toivotaan tehtävän. Riittääkö pikainen siistiminen vai tarvitaanko perusteellisempaa hiomista ja tekstin kokonaiskäsittelyä?